Dueling Critics Jonathan Abarbanel and Kelly Kleiman review "The Big Meal," produced by American Theater Company.