This week, we’ve got some odd combinations that turn out fantastically well, including Bolivian indigenous folk and electronic music, Mexican ranchero pop love songs and more.