The long-awaited film adaptation of Audrey Niffenegger’s The Time Traveler’s Wife hits screens tonight. Andrea Gronvall tells us more about the process of translating novels to the big screen. Gronvall is a contributing writer to the Chicago Reader where she writes about film, arts and culture.