Eric Garcetti, the mayor of Los Angeles, has big ambitions but knows he must first master the small stuff. He’s also a polymath who relies heavily on data and new technologies. Could this be what modern politics is supposed to look like?