The ‘Moonlight’ actor now stars as a death row lawyer on the Hulu series ‘Castle Rock.’ He’s also played a surgeon facing racial discrimination in ‘The Knick,’ and civil rights leader Andrew Young in ‘Selma.’ He says many of the characters he plays are wrestling with “that question of identity and where they fit.“