Kelly Kleiman talks with the National Museum of Mexican Art’s Jorge Valdivia. Plus, free libraries, suburban storefront art galleries, the landscape architecture of golf and celebrating architecture old and new.