The rush of victory or crush of defeat in the Olympics can flash by very quickly. But if you slow those moments down, there’s a lot to learn about human behavior.