For most of our lives, Equifax has been slurping up our financial data. Now the company’s been hacked and our data is loose. Today, we trace this mess back to two brothers and one fateful decision.