Sam Cohen buys stuff at big retail stores, then turns around and sells it on Amazon for a quick profit. It defies economic logic. But somehow, there’s a whole multimillion-dollar industry doing this.