In the mid-70s, Conan was hired to direct and produce a nature documentary. But he wanted to do something more ambitious. The film he made “Faces of Death” became one of the most infamous movies ever, but his success came with deadly consequences.