This week, why Margaret Atwood dedicated “The Handmaid’s Tale” to a woman known as Half-Hanged Mary. Plus, the Kinks’ Ray Davies shares his playlist of his favorite American songs, and the story behind that album with George Carlin’s classic bit, “Seven Words You Can Never Say on Television.”