This week, an episode about groundbreaking pop music: The music that preceded and followed Radiohead’s landmark album, “OK Computer.” Plus, an exploration of how the life of Tupac Shakur was mythologized — even by Tupac himself. And gospel punk band Algiers plays live in the studio.