We have terrible statistics from the Justice Department about police killings in America, so a team of Guardian journalists started their own count.