Perhaps there was a time when the rules of polite society were clear. No longer. This week, we bring you stories of people forced to try to figure out how to maintain their dignity—and decency—in some very unsettling situations.