Federal foreclosure resources available in Spanish

Federal foreclosure resources available in Spanish

WBEZ brings you fact-based news and information. Sign up for our newsletters to stay up to date on the stories that matter.
The federal government provides official mortgage and foreclosure information in Spanish at its website www.GobiernoUSA.gov. The site includes a summary of the Making Home Affordable plan which includes information about refinance and loan modification options. At the Department of Housing and Urban Development (HUD) site, there is a foreclosure prevention guide called “Guƒ­a para evitar la ejecuciƒ³n hipotecaria” and link to the Spanish version of Illinois’ HUD site. The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) also has a dedicated Spanish section of consumer protection links. El gobierno federal ofrece informaciƒ³n en espaƒ±ol sobre hipotecas y los embargos de viviendas El gobierno federal presenta informaciƒ³n oficial sobre las hipotecas y los embargos de vivienda en la pƒ¡gina de Internet www.GobiernoUSA.gov. Esta pƒ¡gina incluye un resumen del plan Making Home Affordable el cual incluye informaciƒ³n acerca de las opciones para refinanciamiento y modificaciƒ³n de prƒ©stamos. En la pƒ¡gina de Internet del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., el cual es conocido por su acrƒ³nimo en ingles “HUD,” hay una guƒ­a para la prevenciƒ³n de los embargos de vivienda titulada “Guƒ­a para evitar la ejecuciƒ³n hipotecaria” (tambiƒ©n conocido como el embargo de vivienda). Ademƒ¡s, hay un enlace/conexiƒ³n a la pƒ¡gina en espaƒ±ol de HUD Illinois. La Corporaciƒ³n Federal de Seguros de Depƒ³sitos (Federal Deposit Insurance Corporation o FDIC, el fondo federal que protege los depƒ³sitos de los bancos) tambiƒ©n tiene una secciƒ³n en espaƒ±ol dedicada a unos enlaces/conexiones que se explican la protecciƒ³n al consumidor.