Film contributor Milos Stehlik reviews two films this week. “Black Mass” stars Johnny Depp as the the Boston gangster James “Whitey” Bulger. “Coming Home,” is the latest film by Chinese director Zhang Yimou. It is set against the backdrop of the Cultural Revolution.