Recently rediscovered fairy tales get a fresh translation

Recently rediscovered fairy tales get a fresh translation
Recently rediscovered fairy tales get a fresh translation

Recently rediscovered fairy tales get a fresh translation

WBEZ brings you fact-based news and information. Sign up for our newsletters to stay up to date on the stories that matter.
The stories may be old, but our love for them never dies. We’re talking about fairy tales. For example, the live-action remake of Disney’s Cinderella topped the U.S. box office for the weekend with over $70 million in ticket sales. And while Frozen may be a modern-day fairy tale, it’s proof that tales of princesses, talking animals, baddies, and a bit of magic continue to have a powerful hold on our imagination. Harvard professor Maria Tatar researches and teaches Germanic languages, folklore, and children’s literature, and recently had the honor of translating a lost-and-found treasure trove of stories from Bavaria. It’s called “The Turnip Princess and other Newly Discovered Fairy Tales.” She joins us on the Morning Shift. (Flickr/janwillemsen)