The Cubs and the White Sox are zipping up their equipment bags, cleaning their cleats, and making their final preparations for the regular season. Ladies and gentleman, the ballet of summer is about to begin. How will our teams fare this year? Can the Sox make the push without fading? Can the Cubs climb out of the basement? WBEZ’s Cheryl Raye Stout has a 2013 baseball preview.