Actualizado el 25 de octubre

Unos 32,000 maestros y personal de apoyo de las Escuelas Públicas de Chicago han estado en huelga desde el jueves 17 de octubre.

Desde entonces nuevas preguntas han surgido como: el qué pasará con los días de instrucción perdidos y que tanto han durado otras huelgas en el pasado. A continuación le damos respuestas prácticas a algunas preguntas (seguidas por otras dudas desde que comenzó la huelga). El distrito escolar también ha compilado una lista de respuestas a preguntas frecuentes que vale la pena leer.

¿Cuánto tiempo han durado otras huelgas en el pasado?

En 1987, la huelga más larga de maestros registrada duró 19 días escolares.

Ese año, la intrépida reportera de educación de WBEZ, Sarah Karp, era estudiante de noveno grado en la escuela secundaria Lincoln Park. Ella vivió en aquel entonces lo que ahora estamos viviendo todos.

La huelga más reciente fue en 2012. Esta duró siete días escolares. Antes de 1987, las huelgas eran bastante comunes en Chicago. Los maestros salían a protestar más seguido, comenzando con la primera huelga en 1969.

¿Le exigirá el estado a CPS que recupere los días de huelga perdidos?

En 1987, la huelga más larga de maestros registrada duró 19 días escolares.

Ese año, la intrépida reportera de educación de WBEZ, Sarah Karp, era estudiante de noveno grado en la escuela secundaria Lincoln Park. Ella vivió en aquel entonces lo que ahora estamos viviendo todos.

La huelga más reciente fue en 2012. Esta duró siete días escolares. Antes de 1987, las huelgas eran bastante comunes en Chicago. Los maestros salían a protestar más seguido, comenzando con la primera huelga en 1969.

¿Cuándo recibirán los maestros y el personal su sueldo reducido?

Los maestros y el personal de apoyo recibirán su cheque de pago completo el viernes 25 de octubre. Este cubre el período que termina el 12 de octubre, según el Sindicato de Maestros de Chicago y SEIU, que representa a los asistentes de autobuses escolares, asistentes de salón de clases, personal de limpieza y guardias de seguridad que también están en huelga.

Pero el cheque del 8 de noviembre se recortará mucho, cubriendo solamente tres de 10 días hábiles. Ese cheque cubrirá las dos últimas semanas de octubre hasta el 26 del mismo mes. Los maestros y el personal escolar han estado en huelga siete de esos días.

¿Quién se ve afectado por la huelga?

• 299,000 niños y sus familias (62,000 niños en escuelas charter y de contrato de CPS no se verán afectados)

• 25,000 maestros en Chicago y otros miembros del Sindicato de Maestros de Chicago.

• 7,500 personal de SEIU que trabaja en las Escuelas Públicas de Chicago incluyendo asistentes de maestros, personal de limpieza, ayudantes en autobuses escolares, y oficiales de seguridad.

¿Cómo afecta la huelga las actividades extracurriculares?

Todas las actividades han sido canceladas.

Esto incluye exámenes de admisión para la universidad como el PSAT and SAT, que han sido reprogramados para el 30 de octubre.

Equipos deportivos que iban a las competencias estatales han sido eliminados de estos torneos mientras los maestros están en huelga. Esto incluye fútbol, golf, tennis y cross country.

Los bailes de bienvenida conocidos como Homecoming dances, han sido reprogramados en algunas escuelas de CPS como Von Steuben Metropolitan Science Center y Kenwood Academy.

¿Dónde puedo encontrar actualizaciones sobre las negociaciones?

Visita WBEZ.org Chicago Teachers Strike 2019 blog tiene las ultimas noticias y se actualiza regularmente. Es en inglés, pero si tienes preguntas o ideas envíanos un mensaje en español por twitter @WBEZeducation o por Facebook WBEZ Education.